Wat happens is that u dont see it on the main map but only when u are near mobs then only it scans otherwise it used to scan potential areas with mobs having dragonballs and yes they are not actually having balls.I remembered that it used to have a green radar on main map which indicated quests, stones and balls. even the map has some issues.